Directeur régional
	Directeur régional, affaires scientifiques
		Président-directeur-général
	Président-directeur-général.
		Chef de la direction financière.
	Chef de la direction financière.
		Direction générale.
	Direction générale.
		Formulateur sénior
	Formulateur sénior.
		Vice-Président
	Vice-Président, opérations cliniques
		Directeur
	Directeur, opérations cliniques.
		Directeur Général
	Directeur Général
		Gestionnaire
	Gestionnaire, PeopleSoft Finance
		Vice-Président
	Vice-Président, opérations-Ouest du Canada.
		Contrôleur corporatif
	Contrôleur corporatif
		Vice-Président
	Vice-Président, Toxicologie.
		Vice-Président
	Vice-Président, Pathologie
		Directeur d'Études
	Directeur d'Études.